CAN SOMEONE WHO HAS CANCER BE RELEASED FROM PRISON, AND THE PRISON IS NOT EQUIPPED TO TAKE CARE OF HIM?

you need to get an attorney to help you get a compionate release. All depends on what his crime was (violent vs. non violent) how long he was sentenced for and his chance of recovery. Most compionate releases come to late to be helped once back inthe real world.